- To jest jedynie zalążek artykułu. Pomóż Memory Alpha rozszerzając go.
Utrzymać obecny kurs [ang. maintain course] polecenie nawigacyjne polegające na utrzymanie obecnego kursu i prędkości.
Angielski: You have the helm. Maintain present course.
Polski: You have the helm. Maintain present course.
Cytat wypowiedziany przez Kapitana po odebraniu sygnału SOS wysłanego z planety Talos. (TOS: The Cage)
Występowanie[]
W 2254 po odebraniu sygnału SOS przez U.S.S. Enterprise, NCC-1701, Kapitan Pike uznał, że jeśli nie będzie jakichkolwiek oznak rozbitków na miejscu katastrofy, będzie kontynuować do kolonii Vega, by najpierw zadbać o nasza chorych i rannych. Rozkazał Numer Jeden przejęcie steru, oraz utrzymanie obecnego kursu. (TOS: The Cage)