Rutharian -jeden z sektorów Kwadrantu Beta niedaleko granicy Federacji.
Wrak U.S.S. "Olympia" na powierzchni planet z polem energetycznym.
W tym sektorze jest przynajmniej jeden system gwiezdny. Jego czwarta planeta należy do klasy L i otoczona jest bliżej nieznanym polem energii.
Pierwszym okrętem Federacji, który (w 2371 roku), natknął się na tą barierę, był U.S.S. "Olympia", dowodzony przez kapitan Lisę Cusak. Próba skanu pola energii za pomocą sensorów aktywnych spowodowała reakcję kwantową i wyładowanie promieniowania metrionowego, co było przyczyną zniszczenia okrętu.
U.S.S. "Defiant" na orbicie planety klasy L otoczonej polem energii.
W 2374 roku U.S.S. "Defiant" udało się przeprowadzić skan sensorami pasywnymi, ale był bardzo pobieżny. Wysłany na planetę zwiad odkrył, że przejście przez barierę powoduje przesunięcie temporalne sygnału podprzestrzennego o około trzy lata i dwa miesiące w przeszłość lub w przyszłość (w zależności od tego, czy jest nadawany z planety, czy z przestrzeni kosmicznej). Sama planeta jednak znajduje się w normalnej linii czasu. (DS9: The Sound of Her Voice)