| |
| Serial: | TNG |
| Sezon: | 1 (01 & 02) |
| Tytuł: | Encounter at Farpoint |
| Polskie tytuły: | Gorsza rasa Spotkanie na ekstremum |
| Data pierwszej emisji: | 1987-09-28 |
| Numer produkcyjny: | 721 |
| Rok: | 2364 |
| Data gwiezdna: | 41153.7 |
| Scenariusz: | D.C. Fontana i Gene Roddenberry |
| Reżyseria: | Corey Allen |
Załoga nowego statku USS Enterprise-D stawia czoła Q, poddając się próbie rozwiązania zagadki tajemniczej bazy obcej cywilizacji.
Podsumowanie
W 2364 roku Jean-Luc Picard zostaje kapitanem statku U.S.S. Enterprise, NCC-1701-D. W drodze do Stacji Farpoint potężna istota, zwana "Q", wkracza na statek i oskarża ludzkość o barbarzyństwo i niedojrzałość. Aby udowodnić jego pomyłkę, załoga musi rozwiązać "zagadkę Stacji Farpoint". Doprowadza ona do odkrycia, że Bandi, mieszkańcy Deneb IV porwali olbrzymi organizm kosmiczny, aby służył im za bazę. Enterprise pomaga w uwolnieniu istoty, a Q zadziwiony inteligencją i wrażliwością załogi, wycofuje się z osądzania ludzkości, nie obiecując jednak, że nigdy się nie pojawi.
Pamiętne cytaty
"I don't see no points on your ears boy, but you sound just like a Vulcan!"
"I am an android."
(grunts)"Almost as bad..."
- Admirał McCoy do Daty
"You treat her [the Enterprise] like a lady, she'll always bring you home..."
- Admirał McCoy do Daty
"If we're going to be damned, let's be damned for what we really are!"
- Jean-Luc Picard
Dodatkowe informacje
Do napisania.
Odnośniki
Linia czasowa : 16 wiek, 20 wiek, 21 wiek, 2036, 2079, 2079 (alternatywna linia czasu), Historia Ludzi, przeszłość, wiek
Kartografia : Altair III, Deneb IV
Gatunki : Bandi, Istota kosmiczna, Klingoni, ludzie, Q, Vulcani
Statki kosmiczne : klasa galaxy, U.S.S. Enterprise, NCC-1701-D, U.S.S. Hood, NCC-42296
Pozostałe : Admirał, ambulatorium, android, badanie lekarskie, baza kosmiczna, biuro administratora stacji Farpoint, bóg, deflektor, DeSoto, detonacja, dokumentacja służbowa, dokumenty Starfleet, Doradca, dowód, dowództwo, drganie projektu, duraglass, dziennik, dziennik osobisty, dziennik statku, dzikość, encyklopedia, energia geotermalna, Farpoint, forma życia, galaktyka, gatunek, główne uzbrojenie, główny monitor, Główny Oficer Medyczny, granica bezpieczeństwa, horror po atomowy, iluzja, interkom, jabłko, inżynieria, Kapitan, kawa, kierunek, komunizm, kurs, kwatera, ława przysięgłych, manualne dokowanie, materiał, medyk, mieszkaniec, misja, Misja Farpoint, moduł spodka, monitor, mostek, mostek bojowy, mundur, negocjacja, napęd gwiezdny, narkotyk, Nowe Narody Zjednoczone, obywatel Ziemi, odczyt, odłączenie sekcji spodka, oficer broni, oficer dowodzący, oficer Starfleet, OPS, orbita, osłona, oślepić, pełne zatrzymanie, personel medyczny, pierwszy kontakt, pierwszy oficer, planeta, plemię, pokład, pokój gotowości, Porucznik, plemię, prawnik, programowanie, projekt, prokurator, prom, przeniesienie dowodzenia, przestępca, przeszukiwanie zapisów, przodek, przydział, raport, rozprawa, rutynowy manewr, sąd, sekcja spodka, sen, sensory, separacja spodka, sędzia, silnik, sprzeciw, sprzęt medyczny, stacja broni, stacja kosmiczna, standard orbita parkowania, stare miasto Bandi, Starfleet, statek kosmiczny, struktura dowodzenia, sygnał, system sądowy, system słoneczny, szef ochrony, Szeskspir, torpeda, torpeda fotonowa, tortury, transmisja, transport, tritanium, umysł, ustawienie ogłuszanie, walka, warp, warp 9.4, warp 9.5, warp 9.6, warp 9.7, warp 9.8, warp 9.9, wartości ludzi, wiadomość, więzień, wojsko, wydruk, wyroku w zawieszeniu, załoga mostka, zamrozić, zasoby, zatrzask dokujący, Ziemskie delikatesy, żółty alarm, źródło energii
Gościnna obsada
Specjalna gościnna rola
- DeForest Kelley jako Admirał Leonard McCoy
Pozostała obsada
- Colm Meaney jako Miles O'Brien
- Jimmy Ortega jako por. Torres
- Timothy Dang jako oficer ochrony na mostku
- Evelyn Guerrero jako chorąży (kobieta)
- David Erskine jako sprzedawca Bandi
- Cary-Hiroyuki Tagawa jako ??Mandarin bailiff??
- Chuck Hicks jako oficer milicji pod wpływem narkotyków
- Phil Fondacaro jako człowiek z dzwonkiem (nie wymieniony w napisach)
Tematy pokrewne
Do napisania.
Zewnętrzne odnośniki
Do napisania.
| Poprzedni odcinek: N/A |
Star Trek: Następne Pokolenie Season 1 |
Następny odcinek: The Naked Now |